Publications in Thai

MRC TBDialogue 6 Sep17 TH for web cover  

การดำเนินการร่วมกัน เพื่อหาทางออกร่วมกัน

ภายใต้ การเจรจาข้ามพรมแดน โครงการบริหารจัดการทรัพยากรนํ้าของ แม่นํ้าโขงแบบบูรณาการ

โบรชัวร์นี้อธิบายภาพรวมของโครงการทวิภาคีทั้งห้าโครงการของประเทศสมาชิกของคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง โครงการดังกล่าวมุ่งเน้นความร่วมมือในการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำข้ามพรมแดนร่วมกันผ่านการเจรจาระหว่างประเทศสมาชิก โครงการเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำแบบบูรณาการของแม่น้ำโขง ที่ส่งเสริมการวางแผนและการจัดการทรัพยากรร่วมกันในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงตอนล่าง

Published on: 7th Sep 2017
File size: 9.4 MB - Language: Thai
Topic(s): Sustainable Hydropower, Flood & Drought, Fisheries

MRC General Leaflet Thai cover  

Mekong River Commission (Leaflet Thai)

Meeting the needs Keeping the balance


Published on: 25th Jul 2017
File size: 9 MB - Language: Thai

PNPCA brochure Thai cover  

Procedures for Notification, Prior Consultation and Agreement (PNPCA-Thai)


Published on: 8th Jul 2017
File size: 2.6 MB - Language: Thai
Topic(s): PNPCA Prior Consultation

1995 Agreement Procedural Rules Thai cover  

ความตกลงว่าด้วยความร่วมมือ เพื่อการพัฒนาลุ่มแม่น้ำโขง อย่างยั่งยืน และ ระเบียบปฏิบัติ ต่างฯ

ความตกลงแม่น้ำโขง พ.ศ. 2538 เป็นกรอบความตกลงที่่เป็นพลวัตร ที่คณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง นำไปใช้ และสามารถแก้ไขได้หากจำเเป็น ซึ่งการดำเนินการตามกฎ และระเบียบปฏิบัติจะเป็นการทำงานร่วม กันระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยมีการระบุกิจกรรม และกลไกหลักเพื่อสนับสนุน การใช้น้ำในแม่น้ำโขง และทรัพยากรที่เกี่ยวข้องอย่างเท่าเทียม และยั่งยืน รวมถึงการปกป้องสิ่งแวดล้อม

Published on: 17th Jun 2017
File size: 803 KB - Language: Thai

cov-BDP-Basin-Dev-Strategy-2013-Th.JPG  

Basin Development Strategy (Thai)


Published on: 9th Jul 2013
File size: 37 MB - Language: Thai
Topic(s): Basin Planning

cov-MRC-Gender-SP-Thai.jpg  

Commitment on Gender Mainstreaming

in Water Resources Development in the Lower Mekong Basin (Thai)


Published on: 1st Mar 2013
File size: 832 KB - Language: Thai

cov-glossaries-CCAI-Thai.JPG  

Glossary of Terms and Definitions on Climate Change and Adaptation (Thai)


Published on: 1st Jan 2013
File size: 321 KB - Language: Thai
Topic(s): Climate Change

CatchCulture-Vol12-1.2.3-Thai.JPG  

Catch and Culture คัดเลึอกจากฉบับษาอังฤษ Vol 12 No. 1, 2, 3


Published on: 1st May 2006
File size: 3.6 MB - Language: Thai
Topic(s): Fisheries