Publications in Thai

MRC Procedural Rules for Mekong Water Cooperation (Thai)

The booklet explains the MRC’s complex procedural rules for cooperation in a simple language. It introduces the five sets of procedural rules to materialise the agreement, explaining how these procedural rules have supported regional cooperation and sustainable development of the Lower Mekong River Basin (LMB).

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajg6hn | Published on: 05 Oct 2018 | Language: Thai

MRC Communication Handbook (Thai)

The handbook is designed to give the staff of the MRC Secretariat and National Mekong Committees greater confidence in communicating. Whether writing a press release, presenting at a conference, writing a report, or submitting a Facebook post, this handbook will provide invaluable information to support MRC staff.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajg6ot | Published on: 15 Aug 2018 | Language: Thai

Transboundary Dialogue Mekong Integrated Water Resources Management Project (Thai)

This brochure describes an overview of the five bilateral projects of the four Mekong countries that addresses cross-border water resources management issues through transboundary dialogue and cooperation.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajg7fg | Published on: 07 Sept 2017 | Language: Thai

Procedures for Notification, Prior Consultation and Agreement (PNPCA-Thai)

In a simple language with visual aid, the brochure describes what PNPAC is about, how it is applied, and how Prior Consultation takes place to discuss on proposed water use infrastructure projects.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajg7hn | Published on: 08 Jul 2017 | Language: Thai

1995 Mekong Agreement and Procedures (update 2017, Thai)

In Thai version, the 1995 Agreements and Procedures set out how the governments of Cambodia, Lao PDR, Thailand and Viet Nam cooperate to ensure sustainable development of the Mekong River Basin, including in the areas of irrigation and agriculture, climate change, hydropower, navigation, flood and drought management.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajg7k2 | Published on: 17 Jun 2017 | Language: Thai

Basin Development Strategy 2011-2015 (Thai)

The BDS 2011-2015 aims to address water management and development issues through increasing regional dialogue and cooperation, strengthening basin-wide procedures and guidelines, improving water related monitoring and information management, and enhancing national plans and projects.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajgsdi | Published on: 09 Jul 2013 | Language: Thai

Commitment on Gender Mainstreaming in Water Resources Development in the Lower Mekong River Basin (Thai)

The policy aims to define the main approach of the MRC to address gender issues in water and related resources development in the Lower Mekong River Basin (LMB).

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajgsg6 | Published on: 01 Mar 2013 | Language: Thai

Glossary of Terms and Definitions on Climate Change and Adaptation (Thai)

This glossary is intended to start working toward a common understanding for a core set of terms and concepts of climate change and adaptation relevant to the Mekong region facilitating to build national capacity of climate change knowledge, awareness and information.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajgt18 | Published on: 01 Jan 2013 | Language: Thai

State of the Basin Report 2010 (Summary, Thai)

This is the Thai version of the State of Basin Report (SoBR). It describes the status of fisheries, forestry, agriculture, hydropower, water quality, wetlands, navigation and trade, climate change and flood management in the LMB and the interactions between them.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajgsgd | Published on: 01 Jan 2010 | Language: Thai

ชุดเอกสารการพัฒนาแม่น้ำโขงฉบับที่ 5

This is the Thai version of the report on An Introduction to the Mekong Fisheries of Thailand. The report introduces the geography and demography of the portion of the Mekong River Basin that lies within the borders of the Kingdom of Thailand and describes the importance of fisheries.

Download | DOI: 10.52107/mrc.ajhzqc | Published on: 01 May 2007 | Language: Thai